بسم الله الرحمن الرحيم
و الصلاة و السلام علي حبيبنا و سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم
اليوم اقدم لكم برنامج تعديل ترجمة الفليم.. البرنامج بسيط جدا وحجمه صغير .. ولا يحتاج منا ان نثبتة علي الجهاز فقط نفك ملف الضغط
و سله الاستعمال و يمكن ايضا انشاء ترجمه
في هذه الموضوع فقط سوف اشرح لكم ضبط الترجمه مع الصوت .. فكثر منا يقوم بتحميل ترجمه و يجد ان الترجمه متاخر او متقدمة فهذا البرنامج يحل لنا هذه المشكلة
حسنا نبدا ... بعد تنزيل البرنامج SubtitleWorkshop علي الجهاز و نفك ملف الضغط
تابع الشرح بالصور
وهنا نختار - او + حسب التاخر او التقديم .. ثم نظر تاخر الترجمة او تقدمها مع الكلام اذا كانت متاخر مثلا ثلاثه ثواني نعدل الي
00:00:03,000
و نضغط علي Apply
ثم علي Save
